Love Affair #3


Love Affair #3

I'm pretty touchy feely when it comes to objects (although not people!) and how I love wool, fabric, ribbons, threads of all kinds – it’s so great to work with your hands and experience the materials physically as well as visually.
As well as more classic sewing and crotchet projects, I also like to experiment with fabric and fibres to create depth and texture. I never throw anything away (well hardly ever) so I have a massive stash of odds and ends to draw my inspiration from.
In this section you can discover my latest 'coup de coeur' from the world of all things textile.

jeudi 26 mars 2015

Sneaky peeks

Hi, I'm looking forward to some special post arriving over the next couple of days as I've just ordered samples of my latest fabric designs.  I love getting parcels from PmP, and not just because Janet always uses the most amazing combinations of stamps, which make the parcel worth recieving just for that! But also because the thrill for me of opening the tissue paper to reveal for the first time fabric you have designed will never diminish.  Have no fear, once they're here I'll share them in full, but in the meantime here are some shots of the artwork for what I think is my favourite so far .

Coucou! Cette semaine j'attends livraison d'un colis spécial car je viens de commander des échantillons pour les derniers tissus signés Polly D. J'adore recevoir les colis de PmP, et non juste parceque Janet utilise toujours les fabuleux timbres , qui valent le coup eux-mêmes!  Mais aussi parceque le frisson de révéler, en ouvrant le papier soie, un tissu qu'on a créé, ne diminuera jamais pour moi.  Donc, n'aie pas peur, dès qu'ils arrivent je les partagerai avec vous, mais entre-temps je vais vous montrer les dessins pour celui qui est, pour l'instant, mon préféré. 




It was designed for this month's book theme and was inspired by rereading Enid Blyton's 'adventure' series. Now before you start tutting about Ms Blyton being sexist, it's true, the books are very much of their time, but she doesn't half spin a cracking yarn. With a bit of careful parental editing the magic that I remember from my childhood is still there. Nothing beats sharing a book together as a family, especially when the editons we own have already been handed down through three generations.  

Le design est fait pour le concours de ce mois sur le thème des livres et a été inspiré par la relecture des livres dans la serie des 'adventures' de Enid Blyton.  C'est vrai que certains vont dire que ces livres sont sexistes et c'est vrai qu'ils représentent l'époque de leur création (années 1940-50) mais il faut dire qu'elle savait raconter des super histoires. Avec un peu d'édition astucieuse de ma part la magie dont je me souviens de mon enfance est toujours là.  Il n'y a rien qui compare de partager un livre en famille, surtout quand les livres qu'on a ont déjà vécu trois générations de lecteurs. 
 


So to celebrate this, and in part to mourn the passing of Jack, Dinah, Phillip and Lucy-Ann ( and of course a big squawk from Kiki) I designed eight 'vignettes',one for each adventure: river, island,  sea, mountain, valley, ship, circus and castle.   I chose colours with a fifties feel to reflect the era of the books. I hope you'll see why I'm so excited  to see this one 'in the flesh'. 

Donc, pour le fêter et d'un part de pleurer la perte de Jack, Dinah, Phillip et Lucy-Ann ( les personnages principaux avec leur inoubliable perroquet Kiki ) j'ai fait huit tableaux - un pour chaque aventure : le fleuve, l'île, la mer, la montagne, la vallée, le bateau, le cirque et le château. J'ai choisi des couleurs qui allaient avec l'esprit des années cinquante.  J'espère que vous allez comprendre pourquoi j'attends avec impatience la livraison de mon colis. 
Evernote helps you remember everything and get organized effortlessly. Download Evernote.